Sheeva Yoga

«zpět na library 

Impregnate interview

1.) Ok, tak jdem na to - myslím, že v SY hrajou nějací ex-členové Social Deformity, je to tak? Proč se vlastně SD rozpadli a není SY jenom reinkarnace SD, s tím že jste se oprostili od noise coreovejch vlivů a soustředili se hlavně na extremní hardcore? No a jako obvykle - představ komplet posádku SY?

VIKI
Sail Hatan!!! Tady na druhé straně lodi není nikdo jiný než politicky korektní skatofil Viki a splachovací četa pod tajemným jménem "Sheeva Yoga"... OK, jdeme na to...
Ano, máš pravdu - v S.Y. najdeš hned tři ex-členy grindcoreových "Social Deformity" a sice basáka, kytaristu a bubeníka... S.D. se rozpadli koncem léta 1997 a důvodem byly názorové střety ohledně dalšího, převážně hudebního vývoje... Skupina se rozštěpila na dva tábory - v jednom zpěvák Roman + 2. kytarista Dan, kteří chtěli dál pokračovat v nekompromisním, hlučném GC a v táboře druhém progresívnější trojka -kytarista Fido, basák Skulda a bubeník Viki, kteří chtěli do GC namontovat i jiné hudební styly jako jazz, hardcore, ska, blackmetal, reggae, p/v, emo, hip-hop, punk, crust, apod.... Nakonec jsme se domluvili, že bude lepší, když S.D. rozpustíme a půjdeme si každý svou cestou... Roman rozjel svou korporaci "MercilessCore Recs.", Dan se na hraní vysral úplně a my tři šuldové založili S.Y., což je reinkarnace S.D. s notnou dávkou invence... No a posádku tudíž tvoří: Viki - dřevo, Fido - druty, Skulda - kably a všichni řveme jako prasata na porážce...

2.) Proč když píšeš dopisy, se vždycky tak sprostě představuješ, ty tvoje úvody typu "tady politicky korektní nihilistická kurwa Wiki" a podobně, jako je to sice jedno, ale zdá se mi že spousta lidí mluví strašně sprostě (dokonce se to nějak jmenuje nebo označuje jako nemoc nebo choroba) a zjišťuju to taky sám na sobě, že si občas nevidím do huby. Snažil jsem se to zkusit nějak to sprostý mluvení omezit, ale nějak to nejde.

VIKI
No, to je tedy hodně zajímavá otázka, ani pořádně nevím, co ti mám na niŹ odpovědět... Ty moje uhozené úvody a pozdravy v dopisech jsou někdy i hustší... Tak třeba: "Tady mysofilní skatofil" nebo "Tady hemofilní omalovánka" nebo "Tady kosovský Albánec" nebo jednoduše "Haló, haló, tady kokot", "Mluví k vám Zodiac", apod.... Hrozně mě baví psát dopisy a vymýšlet v nich různé dementní hlášky, tupá slovní spojení a imbecilní hesla... Je to jenom legrace... Nic víc... A navíc dopis potom nepůsobí tím uhlazeným a nudným dojmem jako: "Ahoj, tady Břeťa z Horní Dolní, chci to a to, díky, měj se"... To je nuda... Nějaká ta kurwa, piča v dopise mi vždycky zvedne náladu... He, he... Nebo tvůj príma pozdrav "Čau, sráči", to taky člověka zahřeje u srdce... No, a co se týče vulgárních slov, nadávek a různých sprosťačinek, nevím, nějak to neřeším... Někdy si do huby opravdu nevidím, zejména po 14-ém pivu s kuchyňským nožem v ruce... Nebo v pracovním procesu se naprosto neobejdu bez vulgarit všeho druhu... Tam je pořád na co nadávat... Ale jinak si myslím, že hrubé výrazy ještě dokážu nějak omezovat a používat jen na místech a v situacích, kde by si lidé o mně nemysleli, že jsem obyčejný ostravský křupan, buran a idiot... Ještě jsem pořád nezašel tak daleko jako kolektiv horníků z dolu Paskov, tekkno-děti z Mozaika sound-systemu nebo somrující punkáči z ostravských ulic... Bez kurwy a piče se vlastně nemají o čem bavit...

3.) Řekl bych, že Ostrava byla před nějakou dobou opravdu hlavním městem prasopalu u nás protože tam hrála fakt spousta kapel v různých grind/crust/punk/noise/extreme hc stylech, ale co vím tak dneska fungujou jen Malignant, Ptao, Cerebral, Sheeva..., kam se všechny ty kapely poděly? Můžeš mi vyjmenovat všechny kapely, které v Ostravě hrály během běhěm posledních 10 let a něco mi o nich říct? Vím že krom Sheevy máš ještě projekty Disney a něco dalšího, takže prosím něco víc o tom.

VIKI
No, já fakt nevím, jestli Ostrava někdy byla Mekkou prasopalu... Nepřipadá mi to tak... Naši scénu skoro vůbec nesleduji, takže ani pořádně nevím, co se tu děje... Je to ostuda, ale je to tak...
Co já vím, tak počátkem 90.let se spousta kapel točila kolem R.C."Cihelna" a časopisu "Hrdina Daniel" a byla tu skutečně silná alternativní scéna... Hrozně moc se mi líbil hudební výraz kapel jako: "Panelový Nádech Bzučících Odrůd", "Jolana Lidožrout", "Alternativní Medicína", "Psychologie Domácích Zvířat", "V Koupelně Je Břitva", "Starý Sen", "Absolutní Bezedno", "XII.PB", "Brutální Trychtýře", "Kuřecí Nářez", "Těhotná Výčepní", "The Neunikneš", "Dabljů", "Buřinky II" a "Marxova Tchýně"... Všechny kapely zvěřily naprosto originálně různé hudební styly, ať už se jednalo o punk, HC, grind nebo psychotický industrial, různě experimentovaly a výsledek byl více než zajímavý... Všiml jsem si taky, že specialitou kapel té doby byla naprosto zoufalá, temná, depresivní psychedelie... Když jsme začínali v roce 1994 hrát se S.D., tak ostravská scéna/nescéna mi přišla už opravdu jako zdechlá... Ale úplně... Nic se tu nedělo... Čas od času nějaký kaskadér udělal akci na téma demoška (Antifa, McDonald) nebo koncert, ale většinou to skončilo fiaskem... Naštěstí ta doba už je pryč a spousta věcí se změnila...Bohužel zanikl vynikající experimentální prostor "Cihelna" a z výše jmenovaných kapel zbylo jenom pár... To je určitě velké mínus...
Na druhé straně můžeš v Ostravě najít strašnou spoustu nových klubů a hospod... Určitě si slyšel o fenoménu "Stodolní ulice"...Jestli chceš vidět prvomájový průvod a následný masový útok na všechny kluby, aj. v okolí, přijeď v pátek nebo v sobotu kolem 19:00 do centra a uvidíš sám... Jsou tu všichni - punkáči, feťáci, intoši, mozaikáři, skini, policajti, metloši, diskoši, vexloši, skejťáci, hácečkáři, cigoši, dreadaři, umělci i mafiáni... Na jedné ulici cca.20 klubů - pohodoš... Můj akční rádius je více než jasný: klub "Černý Pavouk", "Oheň", "T&HC", "Rokle", "Hudební Bazar", "Benátky" a to by mohlo být tak všechno...
Ostrava zažila i spoustu výborných akcí, kde si zahráli třeba: "Mindflair", "Suppossitory", "Cock And Ball Torture", "Impaled Nazarene", "Macabre", "Groinchurn", "Nyctophobic" a support jim dělaly stálice na čs.hud. nebi: "Mindlock", "Gride", "Needful Things", "Public" a jiní břídilové... Jsem rád, že se ty koncerty rozjely...Po 5-ti letém splínu je to příjemná změna...
No, momentálně v Ostravě vrže "Malignant Tumour"(AG klon), "Purulent Spermcanal"(Impetigo klon), "Cerebral Turbulency"(Nasum klon), "Sheeva Yoga" (Spazz klon), "Carnal Diafragma"(krvavý soundtrack k hovězí porážce), "Disfigured Corpse"(Napalm Death klon) a pár dalších víceméně nehrajících kapel jako "Applepie Annie"(Kerosin klon), "Pathologist"(hnisavý soundtrack k ohledávání mrtvoly), 3.O.B.(Sore Throat klon), P.T.A.O.(Gore Beyond Necropsy klon) a... Já už nevím... Záměrně neuvádím žádné metalové a big-beatové kapely, protože mě nezajímají... Sorry... Fanzinový monopol tu má Tomáš se svým "Buryzonem" a částečně i "Kobzol" matlající se v NYHC... Distribuční a vydavatelské korporace zastupují: Roman Janečka se svým "MercilessCore Recs.", a Michal Cichý se svým "Khaaranus Recs."... O nikom jiném nevím, takže to by byla v kostce ostravská scéna... Stačí? Must!!!
Abych pravdu řekl, tak všechny naše projekty těžce přešlapují na míště... Veškerou energii věnujem S.Y., takže na ně není čas...
Asi nejaktivnější je svinstvo pod jménem "Disney"... Je to takový primitivní, politicky korektní nihilismus na téma švédský dis-beat volně míchaný s rawpunkem a kängem... Texty o hovně a chlastu... Já řvu, Skulda řeže buben, Fiďas trhá 6 strun a taky řve, Kukla rve 4 struny a všichni čicháme toluen... Je to vlastně parodie na všechny ty alko-crust krocany ze Švédska... Disponujeme 15-ti vály včetně coverů od "Diskonto", "Cumbrage", "The Varukers" a "Epäjärjestys", a jestli chceš ňákou naši nahrávku, tak máš smůlu, protože nic nemáme... Teda prozatím... Kdybych se moc snažil, tak v šuplíku určitě najdu ňáký živáky z koncertů a tak, ale to není ono... Chce to studio a demo nebo rovnou vinyl...
Další projekt, stagnující téměř 3 roky, je "Oh Dee Stiff"... Těžkotonážní, psychotický, ambientní industrial/noise na téma "Einstürzende Neubauten" a "Merzbow"... Na hudebních performancích s oblibou používáme nejrůznější nástroje od kladiv a příklepových vrtaček až po železný šrot a fén na vlasy... V projektu onanujeme jenom my dva s Fidem a na tzv. dema si zveme svoje kámoše... Za poslech určitě stojí kazety: "Anarchophobia", "Aural Discord", "Mindsuck" a split kolaborace s mosteckými "Napalmed"...
Jako hostující bubeník mastím bengo v "P.T.A.O.", což je noisecoreové sdružení p.Janečky a p.Brňáka z MercilessCore crew... Stylově bych si to dovolil přirovnat ke staříkům "Sore Throat", "7 M.O.N.", "Meat Shits", "Anal Cunt" a "Gore Beyond Necropsy"... Když tak otravujte Romana na boxu, protože venku je hafo split kazet, 7"EP s "Final Exit" a 3"CD se "7 M.O.N."... Jestli chceš důkladně propláchnout uši - vyser se na ušního doktora a jdi do "P.T.A.O."!!!
No, a to nejlepší na konec..."Önkel Adolf"...Extremecore klon amíků "Hellnation"... Kukla, já a Hellibor... Paličky, basa, kejtra a řev... Žádné nahrávky... Žádné pitomé zkoušky... Pévé kult z Ostravy... Prozac, Zoloft, Deprex... Okena, toluen a čikuli...

4.) Kdo píše pro SY texty, mě se zdaj takový zvláštní a občas nepochopitelný, můžeš ty vaše texty nějak vysvětlit nebo popsat, jestli se v nich mluví o nějakých konkrétních, určitých věcech, nebo jestli sdělujou nějaký poselství... nebo - nebudu chodit kolem horký kaše, řeknu to rovnou - naživo zníte jako Spazz, takže máte texty (většinou) o pičovinách jako Spazz? Opičíte se po Spazz? Rozpadnete se taky jako Spazz? Co znamená Sheeva Yoga?

SKULDA
Texty v S.Y. píšeme my dva s Fidem... Občas je to společná práce, to si pak spolu sednem, a to, co nás tíží, proberem společně a vyblijem to na papír... Texty vznikají většinou v češtině a pak to Fido překládá do angličtiny...
Když už jsem u té angličtiny, všiml jsem si, že některým lidem vadí, když kapela nezpívá ve svém národním jazyce, což mi přijde jako žabomyší problém, protože většina kapel má textovou přílohu, a pokud ne, tak ze zpěvu stejně většinou nerozumíš ani slovo, ať už je to česky nebo anglicky... Spíš mi vadí české kapely, co maj na obalu texty jen v angličtině...
No ale zpátky k textům... Musím uznat, že se můžou zdát nepochopitelné a abstraktní, ale je to dáno tím, že nás baví si hrát s jazykem, používat metafor, personifikací a jiných vychytávek, které nám hodné soudružky učitelky na školách tak trpělivě vtloukaly do hlav... je třeba to vzdělání trochu zužitkovat... Rozhodně nepíšem o nějakých pičovinách a nebo zhulení jak papriky, jak už jsme byli obviněni... Spektrum témat je docela široké od dejme tomu sociálně politických textů, až po osobní, možná až pseudo-fulghumovské úvahy...
Jó a oba s Fidem si rádi zarýpeme do tzv."HC scény" s celou její (sem tam) dogmatičností, strnulostí a posvátnými tabu...Třeba ten nekonečný stereotyp většiny HC kapel - jeden text proti vivisekci, jeden o náccích, další o tom, že policajti jsou bastardi, atd...Možná mi někdo namítne, že k tak ožehavým problémům jako nácci je třeba se vyjadřovat pořád, ale padesátkrát stejným způsobem, stejnými obraty a větami? To asi nesežeru...
Prostě v textech expedujem naše názory, pohled na svět - tak jak ho vidíme my, a pokud se někomu chce luštit naše metafory a nějak na ně reagovat, jsme jenom nadšeni... Já sám jsem uvažoval o tom, dát pod ten text ešče takové to vysvětlení jak to vždycky měly M.B., aby to bylo pro lidi trochu stravitelnější...
Takže ten Spazz v textech zas až tak nevykrádáme (i když, jak si teď uvědomuju ty sekundovky jsou taky občas o pěkných pičovinách... no, ale my sami se obhajujem, že deset sekund je příliš málo na to, aby se člověk k něčemu mohl vyjádřit)... Já osobně při psaní textů někdy vykradám "Telefon", jejichž texty jsou podle mě v Čechách široko daleko nejlepší...

FIDO
Skulda v podstatě všechno řekl, takže ještě něco málo k sekundovkám a našemu názvu...
Expertem na sekundovky je v naší kapele Viki... Ne, že by teda byl až takové anti-básnické dis-střevo, ale když on dokáže v jedné, dvou větách říct tak nádherný, až surrealisticko-dadaistický nesmysl, že bych ho za to někdy zulíbal (viz text "Gullinbursti")... A když už si s tou sekundovkou neví rady ani Viki, tak prostě vykradem mého oblíbeného básníka Christiana Morgensterna a je to...
Přistupme nyní k našemu podivnému názvu... V době, kdy vznikl, jsme si dali s klukama takovou tichou dohodu, že budem tajemní jako hrad v Karpatech a budem si hrát na okultní kapelu, která ani za nic nevyzradí jeho význam... Mysleli jsme si asi, že na to zbalíme víc ženských...No nic moc... Ale postupem času jsme ho stejně vykvákli kdekomu, takže není důvod, proč ho teď nevysvětlit i široké hardcoreové veřejnosti...
Takže slyšte milí přatelé, co značí "Sheeva Yoga" - to, že náš název pochází z indického jazyka, je myslím docela jasné... Ale asi teď zklamu všechny, kteří v nás viděli uctívače, vyznavače či posly budhismu a hinduismu v zemích koruny české... Ale naopak asi potěším příznivce Kámasůtry... Ne, bohužel bůh Šiva s krátkým "i" je absolutně někdo jiný, a s jógou, jakožto s klasickou formou indického cvičení také nemáme v podstatě nic společného... Stačí si vzít indicko-český slovník a podívat se na doslovný překlad těchto dvou slov..."Sheeva" znamená "ztopořený penis" a "yoga" znamená "spojení"... Takže v našem názvu nejde o nic víc ani míň, než o onen starý, známý, léty prověřený, všemi oblíbený a hlavně nádherný akt fyzické lásky...

5.) Má současná extreme hc/power violence scéna nba vás velkej vliv? Podle mě oučasná "power violence" scéna v Americe není žádná, protože z tý vlny kapel, která zapadala do týhle "kategorie" už se rozpadla a zbývají tuším jenom Capitalist Casualties? Ve který zemi se nejvíc podle tebe opičí po americkým p-v stylu? Třeba v Americe hraje fakt spousta skvělých kapel, který hrajou různý brutal grindcore, extreme hc, fastcore, violence styly, z hlavy bych teďka určitě vyjmenoval kolem 50 kapel, ale s power-violence jako takovým, jak ho zvěřili Crossed Out, MITB, a další kapelyto nemá společnýho nic. Ale nepopírám, že současný americký kapely nehrajou dobře, akorát mi na nich vadí, že až moc používají termín p-v, ale tímhle syndromem power-violence-ismu trpí řada dalších zemí a scén a je to podle mě fakt stupidní. I mě jeden kamarád z Prahy vyčítal, že tady na Moravě přirovnáváme k americkejm kapelám.

VIKI
Ano, máš pravdu... Termín "powerviolence" je už jenom historie... Myslím si, že naprosto dokonale to vystihl Jason ze "Suppression", když řekl, že "West Coast powerviolence" byl termín užívaný začátkem 90.let pěti nebo šesti kapelami ze západního pobřeží, které tak popisovaly svoji scénu, svůj sound... A přesycení novýma kapelama zabije původní duch vzteku a kreativity těchto starých kapel... A to se taky stalo... Co já vím, tak ten p/v kolovrátek roztočili "Infest", "Crossed Out", "Man Is The Bastard (Charred Remains)", "No Comment", "Capitalist Casualties" a možná by bylo fér se zmínit i o "Impact Unit", "Youth Korps", "Siege", "Deep Wound" a projektech členů "Infest" s "M.I.T.B." - "Neanderthal" a s "No Comment" - "Manpig"... Za starou školu kopou už jenom "Capitalist Casualties", všechny ostatní kapely úspěšně zanikly...
Zbyla jen nostalgie... Navíc se z termínu p/v udělal celkem výnosný trend a kšeft... A to mě dost sere... Podívej se kolem sebe... Každá rychlejší HC skupina se teď říká powerviolence! Hovno!!! "Fuck On The Beach" a "Slight Slappers" jsou p/v? Vždyť je to jenom upištěný hardcore... A co "Forced Expression"? "Avulsion"? Vždyť to je grindcore... A co "Spazz"? Rychlý stop&go hardcore... Možná to vypadá, že nadávám na ty kapely, ale to není pravda...Já je všechny miluji, jenom mě sere, jak se zachází s visačkou p/v...
Udělejme si konečně jasno... Stará škola - "Crossed Out" - powerviolence... Nová škola - "Spazz" - říkejme tomu extremecore... Japonská a německá scéna - "Slightslappers", "Stack" - fastcore či japcore... Nejpomalejší hardcore na světě - "Corrupted", "Noothgrush" - sludge... A pro schizofreniky kombinace rychlého hardcoru s emem - "His Hero Is Gone", "Palatka" - emoviolence... Co ty na to? Tak to vidím já...
Lhal bych, kdybych ti tvrdil, že nejsme ovlivnění americkou scénou... Samozřejmě, že jsme, ale máme to pevně pod kontrolou...Narozdíl od některých kapel... Dneska fičí emoviolence... Co hrály všechny ty kapely před rokem, dvěma? Noise? Švédský dis? Crust? Powerviolence? Old school? Já nevím, ale bylo by to zajímavé zjistit...
Řekl bych, že USA úspěšně kopíruje především sama sebe... Trochu se o klonování snaží Japonsko a Německo, ale naštěstí mají svoji vlastní tvář... Nelíbí se mi, že obecně platí "co je ze států, je dobré, ať je to sebevětší sračka"... Neplatí to 100%, ale z vlastních zkušeností vím, že tomu tak v mnoha případech je... Určitě nechci shazovat nějaké americké kapely, ale kolikrát raději šáhnu po kapele z Německa nebo třeba Španělska, než po dalším klonu "Hellnation" z USA...Asi tak...

6.) Petr z Hyenyzm vám bude vydávat velký split LP, líbí se mi jeho filozofie, že chce český neznámý kapely vydýávat na splitech se známějšíma nářezama z celýho světa. Chtěl jsem s tím taky trochu pomoct a plánovalo se to jako split LP s The Oath nebo Dystopia, ale The Oath už asi nic dělat nebudou a Dystopia se mi od doby co jsme se naposled viděli na podzim v Praze neozvali, takže to asi padlo. No a podle hlášek, by ta vaše deska měla bejt split s Hard To Swallow, je to tak? Máte nějaký jiný oficiálně vydaný nahrávky, krom válu, který bude na mojí kompilaci?

VIKI
Všechno to začalo na koncertě "Cripple Bastards" v Chropyních... Robert ze "Cerebral Turbulency" mne tehdá seznámil s Petrem, který v té době úspěšně rozjížděl svou "Hyenyzm" korporaci... Náhodou jsem u sebe měl naše čerstvé "Promo 2000", které jsem Peťovi hbitě vnutil... Nebyl proti... Navíc si chtěl zcela nezávazně poslechnout, v čem se teď babrají oživlé mrtvoly ze S.D... Po 14-ti dnech telefon, na druhém konci drátu nikdo jiný než Petr s nabídkou na vinyl... Původně se vášnivě debatovalo o tom, že si 7" nebo LP rozdělíme s nějakou prasopalovou sebrankou ze států... V jednání byli amíci "Dystopia" (sludge/HC), "The Oath" (ex-"Charles Bronson", extremecore), němčouři "MK-Ultra" (fastcore) a konečně angláni "Hard To (fuckin°) Swallow" (takový komplikovaný HC)... Všechny výše zmiňované kapely se na to vysraly jako na placatý kámen... Nakonec jsme se s Petrem dohodli, že se na ně vyserem taky a nebudeme se někoho milostivě doprošovat o účat na desce... Jak se zdá, mezinárodní undergroundová spolupráce nefunguje tak, jak jsme si původně představovali... Druhou a zároveň poslední nabídku jsme dostali od pánů z "MercilessCore Recs." na split nebo plnohodnotné CD... Nabízely se dvě varianty... Za prvé, že bychom si kompakt rozdělili se slovenskými hardcoristy "The Public" anebo za druhé, plnohodnotné CD... Nevyšlo ani jedno ani druhé... A nejsmutnější na tom všem je to, že hlavní úlohu v tom sehrály, jak jinak, prachy... Dlouho se nic nedělo... A byl to opět Petr, který nám vrátil chuť do života tím, že nám vydá ten slibovaný split/7"EP... Tentokrát jsme se vysrali na všechny namyšlené americké sráče a neschopné japonské šašky a zůstali doma, jmenovitě v Teplicích... Přesně tam skřípe kapela, která nám bude dělat společnost... Jmenují se stručně a výstižně "Not"... Hrnou opravdu hustý politický HC/crust s výjezdy do grindu a s dovolením bych je přirovnal ke španělským "All Ill", americkým "Capitalist Casualties" a fotrům "Siege"... Celý počin je naplánovaný na začátek prázdnin, takže je celkem možné, že když čteš tyhle řádky, je to už dávno venku... A to si piš, že já jsem taková kurwa, že ti o té desce už nic víc neprozradím, protože není nic jednoduššího, než si sednout, napsat mi vulgární dopis, přibalit prachy nebo něco na výměnu a já ti vinyl s radostí pošlu...
Jediná oficiální nahrávka je naše "Promo 2000", nic víc...Pracujeme na S.Y./NOT (7"EP) a na konec prázdnin je naplánované plnohodnotné LP u "Hyenyzm Recs.", ale to je ještě daleko a navíc z vlastních zkušeností vím, že se vydání určitě posune o pár měsíců...
Ano, jeden vál máme na tvojí kompilační řádovce "Czechcore", po dvou válech na polské kompilaci "Underground From Czech Rep. Attack" a taktéž po dvou válech na CD kompilaci, kterou chystá Sváťa z "Dread 101/Spearhead Rec."...
Pokud vím, tak ani jeden z výše jmenovaných titulů prozatím nevyšel... Rád bych se toho dočkal...

7.) Mám pro tebe skvělý téma - práce zušlechťuje. Neměl jsem teďka moc štěstí sehnat nějakou práci, která by byla v pohodě a která by mě nijak neomezovala. Když jsme makal na civilce bylo to dost náročný a měl jsem dost brutální směny s tím že jsem makal 5 dná v týdnu a z toho byly třeba 2-3 dvanáctky směny, ale i tak to bylo v pohodě, protože mě ta práce docela bavila, takže i přesto, že jsem neměl moc volnýho času měl jsem pořád spoust chuti se věnovat hromadě dalších věcí. Bohužel teďka makám ve fabrice a už když jsem tam nastoupil tak už po prvních dnech jsem na sobě začal zjišťovat, co tenhle typ práce s lidma dělá a strašně mě deprimuje a ničí když vidím všechny ty ostatní lidi se kterejma pracuju, jak z každýho takováhle systematická práce udělá postupně naprosto degenerovaného, zmanipulovaného, odporu neschopného robota a opravdu bych tak nerad skončil taky. Je jasný že to záleží na každým jednotlivě jestli tomu nátlaku podlehne nebo ne, ale je jistý že ten nátlak je systematicky podávanej tak aby mu každej podlehl a dělal jenom to, co se po něm chce. Nevím jestli je to opravdu promyšlenej záměr a cíl celýho systému ale jsem přesvědčenej o tom, že tenhle typ práce z člověka udělá něco jako robota a každej člověk, kterej takhle pracuje nemá čas ani myšlenky na to aby se nějak sám odreagoval nebo realizoval a jediný jeho starosti (ke kterým se sám nuceně nechal donutit) jsou jít do práce a pracovat, z práce domů, odpočinout a na druhej den na novo a má akorát pár dnů dovolené, které většinou využije k tomu, že se válí a odpočívá nebo jede někam na dovolenou a na krátkou chvíli od všeho uteče. Jak to vidíš ty?

VIKI
Já už 3,5 roku pracuji v německém koncentračním táboře "Kaufland" pod řádovým číslem 342 - tedy zástupce vedoucího pro oddělení ovoce a zeleniny... Na skříňce mám, hned vedle nálepky "Spazz", tučný nápis s výstižným zněním: "Arbeit macht frei"...
Po úspěšném složení maturitní zkoušky na obchodní škole tady v Ostravě jsem 3/4 roku marně sháněl nějakou práci... Dávno jsem ztratil iluze o tom, že se budu živit hraním hardcoru...Navíc mi nevyšla ani vysoká škola, takže mi nezbývalo, než se poohlídnout po nějaké té práci... Když říkám práci, nemyslím tím závozníka v závodě 7, svačinkáře z aglomeračky nebo kopáče za SPT Telecom, ale práci odpovídající mému vzdělání... Věděl jsem, že to s prací v Ostravě není nic moc valné, ale že to bude stát takhle za hovno, to jsem teda nečekal... Jako asi každý druhý Ostravák jsem nakonec skončil na pracovním úřadě, který funguje spíš jako registr uchazečů o státní podporu, než institut, který ti má pomoci najít práci... Abych pravdu řekl, po 3/4 roce jsem toho měl tak akorát dost... Nebavilo mě doma dřepět na podpoře a pořád fňukat, že nemám peníze... Nevím, jestli to baví všechny ty protisystémové válečné hrdiny, kteří sedí doma na prdeli, v klidu pobírají různé sociální dávky či podpory, které jim poskytuje zrovna ten systém, který tak strašně nenávidí a na streetparties mi ječí do ucha: "Znič systém" (čest vyjímkám)... Je to více než směšné a mě to prostě už nudilo k smrti...A najednou - kde se vzal, tu se vzal, v Ostravě vyrostl německý pracovní tábor "Kaufland", který mi jako jediný nabídl pracovní zařazení pod pracovní číslo 342 a termín "Arbeit macht frei" nabyl konkrétní formy...
Pracuji u nich už dost dlouho na to, abych na sobě pozoroval, jestli jsem opravdu zrobotizovaný mozek nebo ještě pořád hardcoreové děcko s vlastním názorem na pracovní proces a systém kolem nás... Hele, já jsem těžce v pohodě... Ráno vstanu, pustím si "Rupture", umyju se, najím, napíšu nějaký dopis, hodím ho sebe oběd, do walkmana narvu "Spazz" a jedu do práce... Tam si odkroutím svých 8,5 hodiny a na cestě zpátky mi v uších řvou "His Hero Is Gone" a já jsem vysmátý jak lečo... Ano, máš pravdu, je to v podstatě každodenní rutina, ale je jenom na tobě, jestli tomu všemu podlehneš nebo ne... Tak stejně jako práce tě může ubíjet i škola... A cokoliv jiného... Já nevím, když srovnávám svoje školní léta s pracovním procesem, nevidím v tom až takový rozdíl... Místo osmi hodin v lavici, trávím nebo spíš zabíjím čas manuální prací, za kterou dostanu dobře zaplaceno... A to je ten hlavní a jediný důvod, proč jsem tam, kde jsem...Ano, jsou to peníze, protože bez peněz máš hovno a nikdo ti nic zadarmo nedá... Myslím, že s tím nikdo nic neuděláme a nezbývá nám nic jiného, než se s tím smířit... Kromě toho, že makám 8,5 hodiny v pracovním táboře, se nic jiného nezmněnilo... Jsem pořád ten stejný hňup, který poslouchá pořád ty stejný HC sračky jako před pěti lety, hraje v kapele na škopky, chodí na koncerty a na nich divoce roztáčí své těžce vydělané kapitalistické prachy za nejrůznější desky, kazety, kompakty, fanziny, trička a nášivky... Práci beru prostě jako nutné zlo, abych si mohl koupit třeba něco na sebe, abych zaplatil nájem, abych si mohl zajít do knajpy nebo na koncert, abych si mohl koupit novou desku od "Hellnation" anebo, abych jednoduše nezdechl hlady...
Kapitolou samou o sobě je fenomén "Hypermarket"... Je to kšeft skrz na skrz a vím, jak celý tenhle kolos funguje...Někdy je mi z něho opravdu na blití... Myslím, že tady nemá smysl sáhodlouze rozpitvávat všechna negativa, svinstva, podrazy a pochybné machinace se zbožím, dodavateli, zaměstnanci, penězi a životním prostředím...Z vlastních zkušeností a nemilosrdné praxe vím, že by to bylo na samostatný fanzine a navíc nevím, jestli by čtenáře zajímal podrobný rozbor vnitřní politiky hypermarketu... Už tak si seru do vlastního hnízda a čekám jenom na to, až se ozve nějaký radikální ekolog a pošle mě s celou Sheevou do piče...Jenom proto, že makám pro zazobané, kapitalistické němčoury...Fajn...Ale než mě někdo pošle do piče nebo začne kauzu rozmazávat v ostatních fanzinech - rád bych se s ním o daném tématu pobavil z očí do očí!!!
Chápeš, co jsem tím vším chtěl říct? A jestli si myslíš, že jsem celou dobu ospravedlňoval svoje rozhodnutí nebo dokonce obhajoval smrdutý hypermarket "Kaufland", tak si milý čtenáři vůbec nic nepochopil...

8.) Řekni mi něco víc o současným stavu scény v Ostravě celkově - fanziny, koncerty, aj. Znám z Ostravy jen Tomáše a jeho skvělej zin Buryzone kterej vychází už hezky dlouho a jinak nic, takže prosím tě o takový kompletní scene report.

VIKI
Podrobnou pitvu ostravského undergroundu jsem provedl již v otázce č.3... Nerad se opakuji...

9.) Ostrava je město, kde krom brutálního uhelnýho bohatství, zápachu a prachu existuje taky obrovský skinheadsko/násilnický "bohatství". Jak to u vás vypadá s náckama a jejich aktivitama. Nesnáším ostravský hooligans a docela mě dorazilo když jsem viděl že třeba s kapelama jako Cerebral občas dojedou nějací takoví kreténi na koncert a dělaj tam bordel. Opravdu mi to vadí. I když třeba by na ten koncert s nima přijeli a byli v klidu, chovali se slušně . . . . . . . . . o to aby mě pak někdo s nima strkal do jednoho pytle to už je sice trochu jiná věc). Nebo co mi říkali kámoši co se nedávno stalo v Pardubicích - že na koncert Ratos de Porao si jedna kapela dotáhla své kamarády, kteří se teda honosili mikinama Combat 18 (1=A, 8=H, tedy Hitlerovy iniciály). Zajímalo by mě jak to třeba chodí na koncertech v Ostravě, jestli tam takoví debilové choděj normálně a jestli je to taky tak, že to jsou kámoši kapely a podobně. Tohle by mě fakt zajímalo.

SKULDA
Ještě tak před rokem bych ti napsal, že nemáš pravdu, že Ostrava je tak maximálně město industriálního bohatství (i když ani to už neplatí, protože ty kurvy z Prahy nám všechny ty nádherné komíny, těžní, chladírenské věže a vysoké pece pomalu, ale jistě od začátku 90.let postupně ruší, takže tendle region jde pomalu do prdele...No a to taky souvisí s tím rostoucím počtem holomrdů)...Jenže situace se během roku docela změnila...Už jsem si totiž myslel, že takový ten náckovský boom z poloviny 90.let opadl, ale teď mám dojem, že se "to" vrátilo zpátky a těch magorů je v Ostravě čím dál tím víc (nemůžeš to, ale brát nějak komplexně, je to čistě můj subjektivní dojem, žádný sociální průzkum, ani statistiky si nevedu)...Myslím si ale, že jich tu není tolik jako třeba v Čechách...Zase je to můj subjektivní dojem, ale v Ostravě a na severní Moravě se cítím "relativně v bezpečí", zatímco když přijedu do Čech, tak se všude rojí jako včely...Je to vcelku fikot, když za jeden večer v Litomyšli jich potkám 8 a jako bonbónek na dortu pak ještě sedím v hospodě na záhradce, kterou týden předtím holomrdi rozmlátili olověnýma koulema, se kterýma se hraje Petánque...Kdo ví, co petánque je, tak si dokáže představit, kolik taková olověná kula váží...A to je Litomyšl město, kde žije 8000 lidí...A to sem zatím ještě nebyl v Rakovníku...třeba...
Další věc, co mi tak připadá je, že náckové jsou teď daleko útočnější a drzejší než předtím...Zatímco kdysi byli na ráně většinou jenom "cigáni" a "anarchisti", tak teď jsou schopni pod všeobjímající název "feťáci" zahrnout prakticky kohokoliv, kdo se jim připlete do cesty...A liknavost policajtů a úřadů v postoji k nim, včetně sympatií části obyvatelstva, jim jenom nahrává...
V tom, že nesnášíš "hooligans" se s tebou shodnu (což ostatně vyplyvá z toho, co plácám výše)...Se "Cerebral Turbulency" se známe poměrně dobře a nějaký koncert zme s nima tež odehráli, ale nevšiml jsem si, že by s nima někdy nějací "hools" jezdili...Samozřejmě nevylučuju, že se tak mohlo stát někde jinde...Dneska je všechno možné, a když já můžu poslouchat na Ladronce "Zášť 88" a "Vlajku", k tomu se dívat na "speciální zásahové jednotky celého světa" a uskakovat před bajonetem, který nějaký (zřejmě trénující) militant s železnou pravidelností zabodává do podlahy, tak už se nedivím fakt ničemu...
Nevím přesně, jak vypadali ti kámoši od "Cerebral Turbulency", ale pro mě je rozdíl, jestli má někdo nášivku "Baník Ostrava" a nebo "Official Hooligans" či "Combat 18"...Jestli chce někdo někoho soudit podle nášivky, trička "Baník", tak je to pičovina, protože v tom případku je naše rodina - rodina chuligánů... Já se na ten "Baník" v televizi klidně taky rád podívám, mám například rád song od Nohavicy - "Fotbal", nemusím sice kvůli tomu nosit nášivky, ale nechápu, proč by zrovna tričko "Doom" nebo "Extreme Noise Terror" mělo být lepší než tričko "Baník Ostrava"...Když ale někdo bude mít tričko "Hooligans" nebo "Combat 18", tak mi to vadí...Je to možná trochu ošemetná a úzká hranice, ale tričko "Baník" může znamenat (ale i nemusí!!!), že máš prostě rád fotbal a zrovna tendle klub, zatímco "Hooligans" a "Combat 18" o tobě vypovídá, že jsi vypatlaný agresivní idiot...Je to zase tak trochu žabomyší problém o zpičených dogmatech a symbolech...A hlavně je strašně jednoduché soudit člověka jen podle hader, co má na sobě...Mě třeba na koncertech vadí lidi, co mají na tričku Lenina...
Co se týče té "Mantry" a "Ratos De Porao", nevím, nebyl jsem tam, neznám je, ale podle toho, co jsem si mohl přečíst v Orbě, tak to budou věru zajímavé osůbky...Jenom by mě zajímalo, co takoví lidé hledají na HC koncertech, že by si je spletli s posilovnou?

9.) V souvislosti s předchozí otázkou ještě tohle - v Ostravě je taky velká část populace romského původu a dost často slýchám o tom, že tam náckové dělávaj celkem hustý pogromy. Obávám se že z mojí otázky si možná někdo vydedukuje že jsem rasista, ale řeknu to takhle - moje zkušenosti s romama jsou různý, ale znám takové co jsou velice fajn a přátelští lidi, kteří se tak nějak začlenili do téhle společnosti a žijou v souladu se všema. Bohužel musím ale říct, že si myslím že valná část Romů takhle nežije teda spíš si dělají co chtějí a očekávají že se ostatní budou chovat podle nich, když přijde na nějaký spor. Romský ghetta nejsou nijak zvlášť příjemný místa (ne kvůli vzhledu, ale kvůli tomu jak se většina obyvatel chová), sám mám několik velice špatnejch zkušeností. Jaký je tvůj názor a jak teda současná situace v Ostravě vypadá? Ještě dodám, že to co jsem řekl nebo to co si myslím se rozhodně nemusí nutně týkat jen romské populace, protože všelijakejch jinejch povalečů a násilníků znám taky dost.

SKULDA
"Pogromy" na romy přímo v Ostravě až zas tak husté nejsou už vzhledem k tomu, že v Ostravě je dosti početná a silná romská komunita a holomrdi si toho až zas tak moc nedovolí...Daleko větší problémy mají třeba v Krnově nebo v Orlové a Karviné...
Jsem velice rád za to, co jsi načrtl v další části tvé otázky...Jednak je to v podstatě o tom, o čem je text "Schizocube And Dead Toys" (tak, aspoň teď přesně víš, o čem ta naše přiblblá lyrika je!) a potom se mi líbí, že jsi porušil takové to obvyklé schéma: "hodní, bezbraní, bezchybní romové, které pořád tyranizujou ty rasistické bílé kurvy...Hned na začátek chcu říct, že nejsem rasista a nic z téhle debilní ideologie mi není ani trochu sympatické...
Jasně, že prvotní chyba byla, že komunisté donutili toto etnikum opustit kočovný způsob života, který je mu vlastní, ale brečet dneska nad rozlitým mlíkem nemá cenu...Prostě hold musíme koukat dopředu...Jediná cesta je podle mě asimilace s většinou (samožřejmě ne úplná, protože pak by došlo k vymizení kulturní identity národa, atd.), ale co se týče otázek společného soužití, tak se bude třeba nějak pomíchat a dohodnout se, protože každá odlišnost, každý rozdílný zvyk, každé tabu, a nejen jiná barva pleti nebo ghetto, plodí nedůvěru a strach a potom už je jenom kousek k základu ideologie toho přiťáplého neurotického čalouníka s knírkem...Nedá se říct, že by ta naše "bílá většina" dávala romům přehršel možností, ale i to málo oni z velké většiny odmítají...Jednoduše po nějakém sblížení netouží (samožřejmě ne všichni)...
Žiju v takové té kralíkárně z konce 60-tých let, které se eufemisticky říká sídliště, i když mi to spíš připomíná "blok A" v Birkenau a s romama přicházím už od základky hodně často do kontaktu, ať v dobrém či ve zlém, a proto třeba nemám rád poděšené výlevy některých rádoby humanistů, kterak romské děti posíláme do zvláštních škol, zatímco ony touží navštěvovat "normální" školy, když přitom jejich rodiče argumentují ve stylu: "Děda chodil do zvláštní, ja som chodil do zvláštní a ty pudeš taky!!! A děcka samy mezi ty pitomé "gadže" taky nechcou...", jasně, že to není jenom jejich chyba, ale připadá mi, že na tendlenc aspekt se zapomíná...
Myslím si, že "naše" vstřícnost a otevřená náruč vůči "nim" musí být větší, ale stejně by se to mělo projevovat i u "nich"...
Tak a teď už jenom čekám, kdy mi nějaký ukrutný radikál z Antifa nebo bůhví odkud, pošle takový ten nádherný tikající stroječek v dopise a pak bude mít silný pocit zadostiučinění, že ten rasistický zmrd už nemá prstíky...Chi, chi...

11.) Všimnul jsem si že máte všichni v kapele poměrně kladnej vztah k měkkým drogám, teda že kouříte konopí. Máš zkušenosti i s jinýma drogama? Držíš se pravidla, že klidně zkusíš cokoliv co je přírodního původu, jenom ne žádný chemický sračky? Proč si myslíš že přírodní drogy jsou lepší než chemické drogy? Marihuanu si kupujete nebo pěstujete sami? Já osobně si myslím, že kupovat takovou věc je úplně něco jinýho než si ji sám pěstovat, nikdy bych do něčeho takovýho neinvestoval ani halíř, protože v okamžiku, kdy za něco takového dáš peníze se tahle věc celkově dostává do úplně jinýho rozměru a souvisí s tím i podpora drogové kriminality - krádeže, dealerství. Osobně se mi hnusí, když někdo vydělává na cizí závislosti. A není ani moc dobrý když o tobě někdo řekne že hulíš, protože se ti může stát jako mě, že za tebou někdo přijde abys mu něco prodal, pošleš ho do hajzlu a on se ti pak za to stylově pomstí že se ti jednoho dne doma mezi dveřma objeví kriminálka s obviněním, žes někomu prodal 327x po 10 gramech. A z toho plyne další moje zkušenost, že i přesto, když ti nic takovýho nedokážou tak tě odsoudí aspoň za to že jenom kouříš.

SKULDA
Tak teda nevím, kde jsi přišel k tomu, že máme pozitivní vztah k měkkým drogám...No, né že by jsme byli straight edge, ale Fido nehulí skoro vůbec a my dva s Vikim si zahulíme občas, ale nějací brutální stoneři, jak si myslel Mrca, nejsme...Já sám za sebe můžu říct, že si dám radši nějaké to pivko nebo rumíček než marihuanu...Podle mě je marihuana droga, která tě dělá apatickým, alespoň většinu lidí, co znám, dělá...Prostě jen blbě sedíš a buď se směješ a nebo si na něčem frčíš a k tomu upíjíš colu...Jen taková konzumace a parazitování...Samožřejmě jak u koho - drogy jsou hodně individuální záležitost...Ode mě je to hodnocení marihuany velmi subjektivní, bohužel mé zkušenosti jsou převážně takové, jaké jsou...Další věc, co mi vadí, že marihuana se (alespoň u mě) nedá kontrolovat...Nikdy nevím, co mi kdo do toho pysku narve...Jaký model, vzorek, druh, typ, značku, či jak se tomu kurva říká, zatímco u toho chlastu vím, že když si dám tři piva, tak je to OK, když šest, tak jsem napraný, a když deset, tak jsem jak pytel...Myslím si, že "evropská civilizace" snáší chlast lépe, protože chlast je hold už nějakých 1000 let součástí naší "kultury", zatímco marihuana je věc, se kterou podle mě ještě neumíme zacházet...Tak jako indiáni neuměli zacházet s chlastem...Možná se ti to zdá trochu přitažené za vlasy a budeš mi argumentovat těmi debilními věčně se usmívajícími alkoholiky...OK, ale já znám fakt dost lidí, kteří hulí celé dny a už jsou tak trochu lehce vygumovaní...Tou svojí výše vyřčenou teorií jsem nechtěl nijak obhajovat chlast, spíš se bráním takovému tomu nekritickému přijímání marihuany...
Naše zkušenosti s drogama jsou takové, že já a Viki jsme si párkrát dali houby a já piča jsem v patnácti na gymplu vyzkoušel perník, bo to bylo moderní a já jsem chtěl být velký frajer...Do osmi do rána jsem seděl u lampy a střídavě ji vypínal a zapínal...Opravdu královská zábava...My do toho experimentování v drogách fakt moc nefušujeme...
Nedržím se pravidla, že příroda je lepší než chemie, podle mě je to pičovina non plus ultra...Proč by mělo být surové opium lepší než trip??? A proč je marihuana lepší než chlast?? Dyť, když kouříš marihuanu, tak dochází ke spalovaní a to tak trochu je chemický proces a kvašení, ze kterého vzniká chlast probíhá i ve volné přírodě, tak mi už kurva někdo vysvětlete ten rozdíl mezi chemií a přírodou...Pro mě je to zas takový přitroublý pubertální trendový mýtus...Dojebává tě všechno, jak chemické, tak přírodní sračky, jen ty chemické o hodně rychleji...Princip zůstává pořád stejný...
Co mě osobně sere asi nejvíc, a to jak u toho chlastu, tak u toho hulení je, že vzhledem k tomu, že žijem ve spotřební společnosti, tak i ty drogy tak berem...Myslím si, že droga by měla sloužit jako stimul, jako prostředek k něčemu, odrazový můstek pro nějakou zkušenost...Ale já strašně často vidím, že už to není prostředek, ale cíl...Cíl hrozně jednoduchý a beroucí veškerou energii...Opět odkazuju na naše texty - "Amphtemine Fish"...
Ptal ses estli něco pěstujem...Nó...Jako zahradníci jsme se ukázali jako velcí moulové a tak nepěstujem nikdo nic...No a když si marihuanu začneš kupovat, tak se z toho stane byznys jako každý jiný se všemi zákonitostmi trhu...Nabídka, poptávka a už to frčí...

12.) Taky si myslím, že pěstovat konopí není vůbec těžký a když tomu věnuješ pár hodin měsíčně tak se daj vypěstovat opravdový zázraky, plus výhoda je, že pak opravdu víš co kouříš, což o něčem co někde pokoutně koupíš rozhodně říct nemůžeš. A co ostatní drogy (nemyslím tvrdý) - tabák, alkohol, apod. Nevadí vám, že jsou to společensky uznaný látky (nikoliv společensky známé či označované jako drogy), teda legální, kterejma podporuješ státní ekonomiku, nadnárodní společnosti, testování na zvířatech...Je to každýho věc, já bohužel taky kouřím, ale vadí mi lidi, kteří klidně kouří v místnosti s nekuřákama apod. Nesnáším koncerty, kde není vidět na 5 kroků a každej ti ten smrad hulí přímo do ksichtu, každou chvíli ti někdo vylije pivo na záda, do klína a podobně.

FIDO
Chtěl bych předeslat, že nekouřím ani cigarety, s marihuanou jsem před ňákým pátkem přestal a tvrdší drogy jsem v životě nebral a ani na ně nemám chuť...Když se chci rozšoupnout, dám si pivo a je mi fajn...Ale rozhodně nikoho neodsuzuju za to, že bere jakékoliv drogy...Je to jeho čistě svobodné rozhodnutí, čím si zhuntuje tělo a mozek...
Co se týče kupování mařky a vůbec drog včetně alkoholu...Mám pocit, že nějakým nepsaným pravidlem je, že tráva se nekupuje, ale rozdává, alespoň já mám takové zkušenosti, že kdo měl, tak si sedl, ubalil špeka a už se hulilo...Ani by mě nenapadlo, že bych si měl jointa někdy koupit...Ale alkohol je holt státem povolená droga a tak je docela jasné, že na ní chce ňáký ty prachy trhnout...Navíc si člověk kupováním chlastu v podobě daně v podstatě dopředu předplácí léčení, až se z něho na stará kolena stane pořádný alkáč... Ha, ha...Kdežto kupováním nelegálních drog 100% podporuješ akorát dealera a potažmo celý tendle zasraný celosvětový drogový byznys...
Teď vážně...Jestli si myslíš, že nepodporuješ státní kapsu tím, že si nekupuješ chlast, tak jsi na dost velkém omylu...Na té sodovečce či kofolce, kterou jak jsem si všiml v Napajedlech konzumujete ve velkém, si stát trhne takřka stejně, jako na tom pivu...A navíc, takhle by ses mohl pozastavit nad vším, co si kupuješ...Oblečení, strava, bydlení, doprava, energie, atd., atd...Neustále podporuješ státní ekonomiku i ty i já i ten největší áčkař ze všech...Holt jsme se narodili ve věku, kdy už je společnost a státní forma svým způsobem vyvinutá a má svá určitá pravidla a zákony, kterým se chtě nechtě musíme podřídit a přízpůsobit...
Teď mi někdo opáčí, že se nemusí přizpůsobovat ničemu a nikomu, když s tím nesouhlasí, ale to mu bohužel musím namítnout, aby tedy urychleně opustil tuto společnost, šel někam do hor a lesů, svlíkl se do naha, zalezl do jeskyně a začal odznova...Pokud by tam sám lovil zvěř a pěstoval si sám své obilí a svou marihuanu a pak si to sám všechno zkonzumoval a byl by šťastný, tak bych mu pogratuloval...Ale řekni mi, kdo má odvahu něco takhle radikálního udělat? Nikdo!!! Protože máme všichni plnou prdel všeho a jsme na tu naši věčně kritizovanou společnost až příliš zvyklí...Jenom nadáváme a nemáme alternativu...Já jsem ji navrhl, ale sám do toho nejdu...
Musím ale na druhou stranu vyjádřit pochvalu na koncert v Napajedlech z hlediska toho, o čem se bavíme...Za ta léta, co hrajem po různých akcích jsem byl příjemně překvapen osazenstvem lidí na koncertě a hlavně jejich chováním...Opravdu jsem byl ze srdce rád, že se po zemi neválí dvacet ožralých, sjetých nebo zhulených punkerů či metlošů či jakýchkoliv jiných neidentifikovatelných individuí...Že tam nikdo nezvracel do rohu, nepolíval mě pivem, nefoukal mi dým do xychtu a hlavně nikdo s nikým neměl potřebu řešit své komplexy a problémy pěstní formou...Jsem fakt rád, že někteří pili svou sodovečku a jiní včetně mě svoje pivíčko a nikomu to nevadilo, protože jsme se všichni chovali opravdu jako inteligentní a tolerantní lidi, kteří si přišli hlavně zapařit na kvalitní koncert a dobře se pobavit a pokecat a ne ukázat celému světu jaká jsme hovada...

13.) Říkal jsi mi něco v tom smyslu, že jste s vaším promo materiálem obesílali pěknou řádku vydavatelů, ale že se vám obtěžovali ozvat jenom 1-2 a jinak nikdo? Máš hodně zkušeností s takovýmhle jednáním a přístupem? Tvůj nejhorší "ojezd"? Ojel si taky někdy někoho? Z vlastních zkušeností můžu jenom dodat, že nejhorší výměnný obchody jsou s polákama, protože se mi několikrát stalo, že mi nakonec výměnou poslali buďto něco úplně jinýho než jsem chtěl, nebo o polovinu věcí míň než jsem poslal já nebo že poslali výměnou úplný šunky nebo že se taky už pro jistotu neozvali vůbec. Myslíš si že vyměňování slouží hlavně k vlastnímu obohacování, tak jak to někteří lidi tvrdí?

VIKI
Do éteru jsem vyšplíchl něco kolem 50-ti kazet...Naše "Promo 2000" mají doma v šuplíku hardcoreoví magnáti z USA, Německa, Rakouska, Japonska, Francie a samozřejmě i z České republiky a Slovenska...Ozvali se téměř všichni (kromě čulibrka z "Rhetoric Rec.", pajtašů z "Hammerwerk Recs." a jednoho tuzemského šaška - vím, může to být chyba pošty, ale...) Ovšem pokaždé měl dopis stejný scénář typu: "Ahoj, líbí se mi tvoje skřípání, připomíná mi to "Spazz", ale sorry:
a) Mám plný ediční plán..
b) Nemám momentálně prachy...
c) Mám svoje prověřené stájové koně, které vydávám...
d) Nejste z USA, Japonska či Německa...
e) Nehrajete tisíckrát přežvýkaný hardcore kolovrátek s angažovanými texty a nedisponujete tak potřebnou image...
f) Jste poměrně neznámá kapela a já, jako vydavatel, opravdu nevím, jestli si někdo koupí vaši desku...Co kdybych náhodou prodělal...Raději vydám "Agathocles"..."
A tak bych mohl pokračovat dál...Někdo to napsal na rovinu a někdo chodil kolem horký kaše...Ale abych pořád jenom nefňukal, tak tady musím napsat, že moc pěkný dopis mi napsal Chris Dodge ze "Slap A Ham" (jako náplast na moje bolavé srdíčko mi poslal suprovou nálepku "Spazz" a "Slap A Ham" - takže nakonec spokojenost...), Hirax Max z "W.H.N.?" (slíbil mi, že udělá recenzi do sekce "Mosh Of Ass" v HC fanzinu "Short, Fast & Loud" - zatím jsem tam nic neviděl...) a Ken z "Hellnation" (taky mi poslal nálepku "Sound Pollution" a navíc jsem byl rád, že se mi vůbec obtěžoval ozvat, třeba takovému Filipovi F. se pro jistotu neozval vůbec...) Holt to máme těžký...
No, můj nejhorší ojezd??? To musím zalovit hluboko v paměti...O jednom bych věděl...Vzpomínám si, že když jsem ještě dělal s Romanem Janečkou pamflet "Paranoizze" a úspěšně rýžoval cash ve stejnojmenné distribuci, tak mi tehdá napsal intimní dopis jistý slovák Rudolf Schütz, který se motal kolem noise kapely "D.A.M." a suverénně si objednal kazety za 400,-Kč+p...Samozřejmě, že jsem od něho k dnešnímu datu neviděl ani hovno natož peníze...Každopádně mu přeju úspěchy v práci...
Jestli jsem někoho ojebal??? Myslím, že úmyslně ne...Z vlastní zkušenosti vím, že naprosto mizerná komunikace je z lidma z Filipín, Turecka, Španělska, Malaysie a Švédska...Pečlivě si vedu svou korespondenci za celých těch cca.10 let a před sebou mám zrovna pět A4, hustě popsaných podrobným seznamem všech zoufalců z celého světa, s kterými jsem si psal/píšu...Hned bych mohl vysypat minimálně 30 jmen a adres týpků z celého světa, pro které je odepsání na dopis či poslání něčeho na výměnu těžké sci-fi...Ale neudělám to, protože vím, že ne každý den je posvícení a navíc všichni moc dobře víme, jak funguje nebo spíš nefunguje česká pošta, že? Ale jednu věc si neodpustím - ani jednou se mi nestalo, že by mi na můj dopis + přiložené prachy odepala nějaká japonská industrial/noise kapela...Oslovil jsem, blahé paměti, "Merzbow", "Aube", "The Gerogerigegege", "Massona", a "C.C.C.C." a ani jeden z výše jmenovaných umělců v sobě nenašel tolik slušnosti, aby mi milostivě odepsal na můj podělaný dopis...
Tak třeba já mám doma přes 400 kazet, slabou třístovku vinylů a cca.180 kompaktů, které jsem si poctivě koupil nebo různě vyměnil a nahrál u tuzemských i zahraničních distributorů a kapel...Myslím si, že výměny jsou naprosto v pohodě a vůbec mi nepřipadá, že bych se nějak obohacoval na úkor druhých...
Pokud s výměnami souhlasí obě zúčastněné strany, tak v tom nevidím sebemenší problém...Ovšem z vlastní zkušenosti vím, že tomu tak v mnoha případech není...

14.) V některých fanzinech jsem v poslední době narazil na zajímavý články a úvahy, které se týkaly internetu, mobilních telefonů a dalších vymožeností moderní doby. O mobilech a internetu si myslím, že jsou to dobré a rychlé komunikační prostředky, ale jako všechno ostatní i tyhle dvě věci mají nějaký zápory a máme o tom s naší kapelou jeden vál. Co si o tom myslíš ty? Myslíš si že jsou to strašně zneužitelný a zmanipulovatelný věci? Mám dojem, že i Malignant Tumour mají jeden vál proti internetu ale nepovím ti teď přesně kterej, kdybyste to opravdu nutně potřebovali vědět, tak zkuste přes e-mail: bilosmt@seznam.cz (haha, sorry Bilos).

FIDO
V podstatě s tebou souhlasím...Moderní informační technologie jako Internet či mobilní telefony jsou šikovné věcičky, které se dají stejně dobře využít, ale stejně tak dobře i zneužít jakožto ostatně ale všechny vynálezy, není-liž pravda? Myslím si, že záleží vždy jen a jen na osobním přístupu člověka, jak se k těmto věcem postaví...Připadá mi ale nesmyslné bezhlavě a tupě bojkotovat tyto věci jen proto, že je někdo naprostý moula, technickým věcem prostě nerozumí, nedokáže je rozumně využít, bojí se jich, připadají mu nebezpečné, a proto je jednoduše odsoudí...
Já osobně Internet využívám jakožto rychlý a spolehlivý komunikační prostředek ve formě mailu a zároveň jako skvělou informační dálnici...Řekni mi, kdo ti dneska, v době, kdy se informace všeho druhu a veškerá know-how stávají nejdražším artiklem, dá něco k dispozici zadarmo? Já si zdarma stahuju skvělou muziku, zdarma si stahuju info o všem, co mě zajímá, jelikož fušuju do počítačové muziky i grafiky, tak mám možnost si zdarma stáhnout veškerý kvalitní hudební či grafický software, a hlavně mám možnost zdarma prezentovat jak sebe, tak i naši kapelu, způsobem, kterým se dostane k lidem okolo celého světa, ke kterým bychom se jinou formou neměli třeba šanci dostat!!!
A navíc, Internet tím, že vlastně nikdo není jeho majitelem, kontrolórem či cenzorem, tím, že je to "pouze" síť miliónů dobrovolně spojivších se serverů po celém světě, tak se stává vlastně nejsvobodnějším a nejdemokratičtějším médiem...Opravdu si zde může každý zveřejnit, co chce...
Naskýtá se samozřejmě úvaha na téma: "Tímpádem si zde může beztrestně vytvořit drsné fašistické a rasistické stránky kdejaký náckoidní moula? A nebo zde může kdejaký úchyl beztrestně prezentovat dětské porno!" Ano, i tyto extrémy k Internetu patří, a tito lidé opravdu svobodně mohou tato svinstva prezentovat, ale není pravdou, že by měli možnost dělat to beztrestně...Samozřejmě i Internet podléhá mezinárodním zákonům, takže člověk vytvořivší tyto stránky je zodpovědný za to, co vyrobil, a je samozřejmě odhalitelný a postihnutelný...Já můžu na tyto excesy upozorňovat, ale není v mé kompetenci jim v tom zabránit...Ale to je samozřejmě starostí orgánů k tomu určených jako policie, soudy, atd., že ano?
Ohledně songů tepajících do Internetu...Bilose jsem se na ten jejich song ptal, ale nedostal jsem z něho nic víc, než že tomu nerozumíme...No a pak už mu zazvonil mobil a musel jít někam pryč (asi do Internet kaféčka, ha, ha)...
Budeš se asi divit, ale i my máme jeden song o moderních infotechnologiích...Jmenuje se "Small Difference" a nahlíží na problematiku okolo Internetu z hlediska mediální přizpůsobivosti a možné závislosti na těchto šikovných věcičkách...Myslím si, že Internet, mobilní telefony a vůbec veškeré počítačové záležitosti můžou být pro některé lidi určitou formou drogy...Vidím kolem sebe případy lidí, kteří mají absťák z toho, že jim už pět minut nepřišla SMS-ka, případy pařmenů, co dokážou doma po síti dva dny a dvě noci drtit ňákou gamesu bez jídla a bez pití do naprostého vyčerpání, milenci si dnes už nepíšou romantické dopisy, ale mailujou si jak o dušu, staří i mladí chlapi vysedávají do noci u monitoru a ukájejí se nad obrázky své oblíbené pornostar, atd, atd...
Asi jsme svým způsobem všichni závislí na těch mašinkách, ale nesmíme jim plně podlehnout, jinak se z nás stanou novodobí kybernetičtí feťáci...Člověk se musí snažit být vždy nad věcí...V pravém slova smyslu...
Takže na zakončení této úvahy, my uživatelé máme přece vždycky možnost si vybrat...Pokud vím, že mi Internet pomáhá, tak ho budu využívat...Pokud ale vím, že mi Internet nic nedává, tak není nic jednoduššího, než vypnout komputer a jít si vesele vískat do přírody...Ale, jak už jsem řekl, nesmyslně odsuzovat věci jenom proto, že je neumíme, nepotřebujeme nebo nechceme využívat, je kravina non plus ultra!

15.) Na obalu vaší kazety máte horníka se zbíječkou, na vaší stránce do bookletu ke kompilaci zase logo Mosh It Up, ukradený z jednoho našeho plakátu... koho ještě vykrádáte? Jak se stavíš k etice “anticopyright" a k Filipově převzané filosofické smyčce "nejpůvodnější je ten, kdo ukradl první". Co si myslíš o autorských právech a všech těch velkých undergroundových firmách, který podepisujou svý produkty "C" a čárkovýma kódama? Máte už nějaké zkušenosti s OSA nebo s jinými vyděrači a vydřiduchy?

VIKI
Hmmm, fajn...A kde jsi pro změnu ty ukradl toho usměvavého pána se zdviženým ukazováčkem a výstižným nápisem "MOSH"??? Nepochází ten obrázek čistou náhodou z desek illinoiských "Charles Bronson" (jmenovitě - split/7"EP s japočíky "Quill")??? Zeptal ses vůbnec Marka McCoye, jestli si ten obrázek můžeš vypůjčit pro koncertní plakáty "Mosh It Up" crew??? A co mi povíš k fotce černošské rodinky, která s úsměvem na líci rozbaluje vzájemně darované vinyly??? Nepochází ten obrázek opět čistou náhodou z kompilační řádovky "Bleaurgh - A Music War" (7"EP) na "Slap A Ham"??? Zeptal ses vůbec Chrise Dodge, jestli si tu fotku můžeš vypůjčit pro svůj "Impregnate" no.9 do sekce recenze??? Zajímalo by mne, koho ještě vykrádáš???

FIDO
Nevím, zda se vůbec anti-copyright dá nazvat etikou...Mně to připadne docela dost neetické něco někomu prostě jen tak bez zeptání šlohnout...Nicméně se bez mučení přiznávám, že to dělám taky...A někdy i s patologickým nadšením...Nicméně se snažím vždy uvést na pravou míru (a to je možná ona "etika", o které se přu), co je mé a co jsem si nenápadně "vypůjčil"...Vysvětlím blíže na příkladu...
Co se týče obrázků a veskrze grafiky jako takové...Já se považuju na jedné straně za člověka poměrně graficky zručného a šikovného, a navíc je mi velmi blízká filosofie D.I.Y., a proto se snažím si veškeré kresby, malby, fotky, covery, písma, loga a vůbec veškeré layouty obalů dělat sám...Je to určitá forma duševní masturbace...Když něco vyrobím, líbí se mi to, a když se navíc najde dalších x-lidí, kteří jsou z mých dílek stejně nadšení jako já, tak prostě teču blahem...Ale na straně druhé se mi někdy úplně nezdaří můj záměr, a proto než bych přistoupil na variantu "vyrobit škaredé, ale moje", tak radši zvolím variantu "použít hezké, ale cizí"...A když jsem navíc první, který onu věc "našel a použil", tak jsem o to víc šťasten...Takže je mi v podstatě Filipova filosofická smyčka velmi blízká...Ovšem nese to s sebou i riziko jisté formy krádeže...Záleží na tom, jak se ke svému dílku postaví autor a samozřejmě i ten, kdo si onu věc "vypůjčil"...Přiznávám se, že fotky, které jsme použili na přebaly jak CD S.D., tak i na blížící se vinyl s NOT, jsou fotky "vypůjčené"...Ale, a to chci zdůraznit, oba autory těchto fotografií jsme poctivě na našich obalech uvedli...Navíc mám takový pocit, že nejméně jeden z nich už nežije, takže může být jedině rád, že jeho dílo sklízí úspěch i po jeho smrti...
Takže, když to shrnu - klidně všichni kraďte vše, co se vám líbí, ale etické je podle mne uvést, kdo byl okraden...A jestli si někdo ke svému grafickému dílku přikreslí "kolečko s céčkem" nebo nic a nebo naopak "kolečko s anti-céčkem", je čistě jeho věc...
Co se týče muziky, daly by se možná předešlé odstavce aplikovat obdobně... Já se opět bez mučení přiznávám, že mám doma hudbu jak originál zakoupenou, tak i z různých zdrojů ponahrávanou...Myslím si ale, že je to opět věc té které kapely (respektive firmy, která ji zastupuje), jestli si svou nahrávku opatří (C) nebo ne...My si své nahrávky (jako ostatně spousta kapel v tomto podzemí, podhoubí, subkultuře, scéně či jak to vlastně nazvat) tímto znakem nehlídáme, a proto si myslím, že dáváme všem lidem jasně najevo svůj názor...
Pokud chceš a máš na to, tak si to kup, pokud nechceš nebo nemáš prachy, tak si to prostě nahrej od kamaráda...Svět se kvůli tomu nezboří a nás osobně nebo naši muziku to nijak neohrozí...
Ale co mě bytostně sere, je pan Janda, jeho postkomunistická organizace OSA a jejich monopol na veškerou hudbu...Nevím, kdo jim dal to právo...Respektive vím - Parlament české republiky, zřejmě za pár tučných úplatků...Ale jde mi o to v pravdě "boží" právo, usurpovat si nárok na všechno a všechny, jenž vydávají ňáké zvuky...Osobně jsem měl tu čest konfrontovat své názory před pár lety na Cihelně s Herbertem (něco jako pan vedoucí) na téma poplatků OSe za koncerty...Nechápal jsem, jak si mohl pan Janda vzít do kapsy prachy za každý koncert S.Y. a Disneyho, dvou kapel, které jsou svým způsobem svépravné a měly by se tudíž rozhodovat sami, zda chtějí OSu podporovat či nikoliv...Nikdo se mě nikdy na nic neptal, a přesto si vzal docela velkou část našich pěněz, které jsme na těchto akcích vydělali a byli rozhodnuti je věnovat pouze na provoz klubu...A proto odmítám někoho takového podporovat, respektive budu proti němu brojit, jak jen to půjde...Až mě pan Janda osobně osloví (a další desetitisíce kapel, za které si nesmyslně účtuje svoje přehnaně vysoké kapesné) a zeptá se mě, zda-li chci podpořit jeho firmu (a já ho samozřejmě pošlu do prdele, ale o to teď nejde), tak budu mít teprve pocit, že nejde o jeden z největších "tunelů" v této zemi, ale že jde aspoň o velmi prefíkaný podnikatelský záměr...Ten týpek si prostě a hlavně sprostě vybírá mýtné za jakoukoliv hudební produkci ve všech klubech, hospodách, sálech, atd., atd...
A to mě sere a sere a ještě jednou sere a nevím, jak to zastavit nebo aspoň omezit...Takže pokud má někdo ňáký spásný plán na odstranění monopolu OSy, tak urychleně sem s ním!!!
Takže v kostce řečeno - my všichni, co si sem tam něco cizího nalepíme na naše obaly a sem tam něco cizího ponahrajem, tak jsme absolutní břídilové v porovnání s Jandovou zlodějskou mafií jménem OSA!!!

16.) Co nějaké anarcho/politicko/autonomní aktivity a Sheeva, je vám to všechno putna nebo se prostě jenom staráte o svůj píseček? Můžeš mi o tom něco víc říct?

SKULDA
Jsme líné bestie, které již zcela podlehly nástrahám konzumního života a pokud nepodlehly, tak se před nima ukrývají v Beskydech...Další průser bude, že nikdo z nás není anarchista a ani nijak s anarchií nesympatizujeme - já nemám rád rychlá, jednoduchá a černobílá řešení...Nevím, jestli můžem nazvat punkovou aktivitou organizovaní koncertů??? Kupovaní desek je sprostý konzum a podepisovaní peticí a demonstrace občas lehký alibismus...V podstatě se dá říct, že si hrabeme na svojem vlastním písečku, protože si myslíme, že je důležitější starat se o své vlastní okolí, než si dávat na bedra sisyfofský úkol zastavit kácení deštných pralesů (opět viz náš text "5G")... Jsem docela skeptik, ne však nihilista...Je to dost široké téma, ale já osobně jsem z tohodle už občas trochu unavený, krom toho moje názory na politiku, systém, atd. nejsou asi "správně revoluční" a většinou narážím na odpor a nepochopení a tak radši budu držet hubu...

17.) A nakonec trochu statistiky - kolik různých rozhovorů už jste se Sheevou podávali, kolik jste dostali nabídek na reprezentaci ve Spaarku, Rock&Popu, kolikrát za měsíc si kupujete nový nástroje (hraní v kapele vám musí určitě úžasně vynášet), kolikrát denně se musíte podepisovat holkám na podprsenky a odhánět houfy senzacechtivých pisálků...Díky za rozhovor a případné bomby a vztek na...(haha)

FIDO
Takže malá statistika ohledně S.Y. a veškerých interview...
Asi první se ozval náš kámoš Hellibor, který občas sepisuje ňáké recenze, články, review, atd. do ostravského pseudo-HC-zinu "Kobzol"...K tomuto rozhovoru bych chtěl dodat pouze jediné...Byla to naprostá prdel se vším všudy, jež se se svou poklesle žoviální a ochable groteskní úrovní hodně blížila celkové úrovni zmíněného časáku...Nic proti kluci Kobzoláci, ale informovat (až na pár vyjímek) neustále dokolečka o dávno mrtvých a veskrze známých old school NYHC kapelách, popřípadě dělat polobohy z bussiness HC kapel?! No, nevím, ale nebudu radši moc kritizovat, jelikož poprvé (a naposled) jsem viděl tento zine kvůli našemu rozhovoru a pak už jsem jej nikdy nevyhledával...A ještě malý dodatek...Pokud tento rozhovor někdo bral vážně (a já vím, že se takový našel, ha, ha), tak bych mu chtěl vzkázat jediné - ve výše uvedených řádcích, jsem podle a nízce lhal...Toto interview jsme mysleli naprosto vážně, jelikož jsme ho dělali (jak je naším dobrým zvykem) pod vlivem omamných látek jako ředidlo, toluen a čikuli...Vřele doporučujeme...Tisíce děkovných dopisů...
Takže další, kdo o nás projevil zájem, byl Herbert (ex-Cihelna Führer)... A nebudeš věřit, další skvělý fanzin - "Mladá Fronta Dnes"!!! Kdo nevěří, ať tam běží...Respektive si najde přílohu "Kultura - Severní Morava a Slezsko" ze dne 29.dubna 2000, kde se objevil článek (vycházející z rozhovoru) pod názvem "Sheeva Yoga hraje strang core bez jakýchkoliv zavádějících klišé"...Hodně kvalitní záležitost...Vřele doporučujeme...Tisíce děkovných dopisů...
Další v pořadí byl Šakal z hlukového občasníku "NoiseMaster"...Tento hovor byl opět v serióznějším stylu...Vyšlo nedávno...Vřele doporučujeme...Tisíce děkovných dopisů...
Další v řadě je takový jeden člobrda z Napajedel...Nevím, jestli má vůbec smysl se o něm vyjadřovat...Ale když už, tak už...Asi ho ale stejně nebudeš znát...Ňáký Bohdan Mach a jeho bulletin ve stylu Ohníček a Mateřídouška zvaný "Impregnate"...Neznáš? Nevadí!...Taky vřele doporučujeme...
No a poslední, kdo se ozval byl ostravský kutil Bury a jeho fanzin ve stylu "nůžky - lepidlo" příznačně zvaný "Buryzone"...Nevíme, kdy vyjde, ale už těď ho vřele doporučujeme...
Jinak samozřejmě netrpělivě očekáváme nabídky ze "Sparku", "RockPopu" a v neposlední řadě také z "RollingStonu", "Popcornu" a "Brava"...Tyto štvavé plátky mimochodem také vřele doporučujeme...
Na dotěrné fanynky a vlezlé novináře jsme si při té slávě už aji docela zvykli, ale řeknu ti, někdy je to řehole...Každý týden v pondělí, když nám příjdou peníze z naší nadnárodní nahrávací korporace a my si chceme jít koupit jako správné superstars nové nástroje zvučných jmen, tak se kolikrát přes ty davy dychtících panen rvoucích si rodidla a kupy nenasytných pisálků strkajících nám diktafony až do chřtánů, nemůžeme ani prorvat do našich oblíbených hudebních Hyper-Super-Mega-Marketů...
Sláva, peníze, děvky, drogy, chlast, podpora nadnárodních společností a kácení deštných pralesů - to bylo vždycky naše gusto!!! Opět vřele doporučujeme...
Jinak dík za skvělý přijímací pohovor...Nehynoucí slávu tvému skvělému zinu i tvé osobě...Čus Bus...

SKULDA
Já jenom připojím obligátní dík za otázky, které fakt poskytly prostor e vyjádřit k něčemu jinému, než kolik jste odehráli koncertů? Kolik vypijete piv? Či jiné matematické úlohy ze třetího ročníku ZŠ...Myslím, že Fido a Viki napsali dostatečně vyčerpávající závěr a není třeba nic dodávat...

VIKI
Bohdane, díky moc za rozhovor!!! Měj se fajn a určitě se potkáme na ňákém hardcoreovém koncertě nebo v hypermarketu na periferii anebo tě budu otravovat svými vysoce vulgárními dopisy tak dlouho, než mě pošleš do prdele...Chceš? A ty, milý čtenáři, netlem, vem tužku a papír, nakresli mi panáčka, sluníčko a domeček, k umělecké kresbě mi přibal sáhodlouhý dopis o tom, jaký jsem dement a rozhodně nezapomeň slušně poprosit o desku S.Y.

«zpět na library